原文

世路参差遗佩空，孤鸾鉴影入虚冲。
谷园辨玉声关色，天府当垆雨带虹。
晓梦如烟销蕙炷，朝云似锦卷巫风。
奈何北桔成南枳，浊水清尘各转蓬。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 巴蜀 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 游子 荆楚 说理 雨景

译文

人生道路坎坷佩玉已失成空，孤凤对镜身影投入虚空之中。 在山谷园圃鉴别美玉声色相融，天府卖酒时雨后天晴现彩虹。 晨梦如烟蕙草香炷渐渐消散，朝霞似锦卷起楚地神秘之风。 奈何北方甜桔变成南方酸枳，浊水清尘各自飘转如飞蓬。

赏析

这首无题诗以深婉含蓄的笔触，通过一系列精美意象的铺陈，抒发了人生际遇的无奈与漂泊之感。诗中'世路参差'、'孤鸾鉴影'开篇即营造出孤独彷徨的意境，'谷园辨玉'、'天府当垆'则展现了对美好事物的追求与鉴赏。'晓梦如烟'、'朝云似锦'用典精妙，化用巫山神女典故，增添梦幻色彩。尾联'北桔南枳'化用《晏子春秋》典故，深刻揭示环境对人的影响，'转蓬'意象更是将漂泊无依之感推向高潮。全诗对仗工整，用典自然，意境深远，体现了晚唐无题诗特有的朦胧美与象征性。

注释

世路参差：人生道路坎坷不平。
遗佩空：佩玉已失，喻理想落空。
孤鸾鉴影：孤凤对镜，喻孤独失偶。
虚冲：虚空之境。
谷园辨玉：在山谷园圃中鉴别美玉。
声关色：声音与色彩相关联，指艺术鉴赏。
天府当垆：在天府之国卖酒。
雨带虹：雨后彩虹，喻美好景象。
蕙炷：蕙草制成的香炷。
朝云：早晨的云霞，喻美好时光。
巫风：楚地风情，带神秘色彩。
北桔成南枳：化用'橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳'典故。
转蓬：随风飘转的蓬草，喻漂泊不定。

背景

此诗为晚唐时期无名氏作品，继承李商隐无题诗传统，具有典型的晚唐诗风。创作时期应为唐末社会动荡年代，文人普遍感到前途渺茫，理想难以实现，诗中'世路参差'、'各转蓬'等语反映了当时士人对人生无常的感慨和对命运的无奈。艺术上追求辞藻华美、意境朦胧，善于用典和象征手法，体现了晚唐诗歌向唯美主义发展的趋势。
诗词大全