译文
在简陋居所中如维摩诘般屡屡受挫， 沉鱼落雁的美景误导了虚浮的才华。 降服心魔无计可施漂泊于尘世之海， 收敛泪水用余生辨认时代变迁的灰烬。 如齐己诗中千里狂飙的雪景， 似寒山笔下万枝疏影的梅花。 文学女神挥洒间风云涌动， 下笔时如惊雷轰鸣震撼文坛。
注释
赏析
本诗以'诗魔'为题，深刻展现了现代诗人的创作困境与精神追求。首联以'陋室维摩'自喻，借用佛教典故表现文人清贫自守的境遇；'沈鱼落雁误浮才'巧妙化用成语，表达对表面才华的反思。颔联'降魔无计'与'敛泪辨灰'形成强烈对比，展现诗人在尘世中的挣扎与坚守。颈联援引齐己、寒山两位诗僧典故，以'千里雪'喻诗境之壮阔，以'万枝梅'比诗心之高洁，体现对传统诗学精神的继承。尾联'女神花洒'与'笔底雷'的意象组合，既浪漫又震撼，生动表现了创作灵感迸发时的磅礴气势。全诗用典精当，对仗工整，古今交融，展现了传统诗词在现代语境下的新生。