原文

腹俭偏生万古愁，步趋趔趄笑佝偻。
劫馀赭岭空心树，望尽寒窗没骨丘。
画虎见嗤图为己，效颦无奈膈怀忧。
空痴三尺杜陵剑，怎得王孙挂冢头。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 寒窗 山岭 文人 无奈 自励 自嘲 说理

译文

虽然腹中贫乏却偏生万古愁绪， 步履蹒跚前行惹人嘲笑如同佝偻。 劫难过后赭色山岭上空心的树木， 望尽寒窗苦读却成无骨的小山丘。 画虎类犬反被嘲笑本为自我勉励， 效颦学步无奈胸中怀着深深忧虑。 空自痴迷杜甫那般三尺青锋诗剑， 怎能让王孙贵族赏识而挂念心头。

赏析

本诗以自嘲口吻道出学诗者的困惑与追求。首联以'腹俭'自谦，却生'万古愁'，凸显诗人之志向与现实的矛盾。颔联以'空心树''没骨丘'的意象，喻指学诗过程中缺乏真材实骨的空洞。颈联连用'画虎''效颦'两个典故，生动表现模仿前人却不得要领的无奈。尾联借'杜陵剑'表达对杜甫诗风的向往，又以'王孙挂冢头'的反问，道出追求艺术认可而不得的惆怅。全诗对仗工整，用典精当，在自嘲中见真性情，在无奈中显执着追求，深得宋诗理趣之妙。

注释

腹俭：学识浅薄，腹中贫乏。
步趋趔趄：步履蹒跚，行走不稳的样子。
佝偻：弯腰曲背，此处指学识浅薄之态。
劫馀：劫后余生，经历灾难之后。
赭岭：红色的山岭，暗喻历经磨难之地。
空心树：喻指内心空虚，学识不实。
没骨丘：没有骨气的小山丘，喻指缺乏风骨。
画虎见嗤：'画虎不成反类犬'的化用，喻指模仿不当反遭嘲笑。
效颦：'东施效颦'的典故，指拙劣的模仿。
杜陵剑：杜甫（号杜陵野老）的诗风如剑，指杜甫沉郁顿挫的诗风。
王孙挂冢头：化用'王孙自可留'意境，指得到名家认可。

背景

此诗为当代诗人模仿宋诗风格创作的七言律诗，题为'答康兄学宋诗之诘'，应是回应诗友对学习宋诗的质疑而作。宋诗以理趣见长，讲究'以才学为诗'，此诗正是通过用典和说理，展现了对宋诗艺术特色的理解和实践。诗中化用多个典故，体现了宋诗'资书以为诗'的特点，同时在自嘲中表达对诗歌艺术的严肃追求。
诗词大全