译文
在布满风尘的岔路上不停行走， 如同无知无觉的木偶度过百代人生。 即使耳边响起震聋发聩的狮子吼声， 也难以唤醒那些沉迷在梦幻中的人们。
注释
行行：行走不停的样子，出自《古诗十九首》'行行重行行'。
歧路：岔路，比喻人生的选择或迷途。
风尘：风沙尘土，比喻世俗的纷扰。
木偶：用木头制作的人偶，比喻没有自主意识、随波逐流的人。
百代身：历经百世的身体，指代芸芸众生。
狮子吼：佛教用语，指佛祖说法如狮子吼，能震醒众生迷梦。
梦中人：比喻沉迷于虚幻世界而不自知的人。
赏析
这首诗以深刻的哲理和佛教意象，揭示了世人沉迷物欲、难以醒悟的生存状态。前两句'行行歧路满风尘，木偶无知百代身'运用'歧路'和'木偶'的比喻，生动描绘了人们在尘世中盲目奔波、失去自我的境况。后两句'耳畔一声狮子吼，也难惊醒梦中人'化用佛教'狮子吼'的典故，强化了警示力度，却以'难醒'作结，形成强烈的反差效果。全诗语言凝练，意象鲜明，在简短的二十八字中蕴含了深厚的佛理哲思，具有强烈的警示意义和艺术感染力。