原文

秋夜好,习习动清风。
心地宽馀山渺没,天街空阔月朦胧。
唧唧鸣秋虫。
人生感慨 写景 夜色 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 清新 秋景 隐士

译文

秋天的夜晚多么美好,和煦的清风轻轻吹动。心境宽阔舒畅,远山在夜色中若隐若现;夜空辽阔无垠,月光朦胧迷离。只听得秋虫在唧唧鸣叫。

赏析

这首小词以简洁明快的笔触描绘秋夜美景,展现了一幅宁静悠远的秋夜图。'习习动清风'写出秋风的轻柔舒适,'心地宽馀'与'天街空阔'形成空间上的呼应,既写心境的开阔,又写夜空的辽阔,意境深远。末句'唧唧鸣秋虫'以动衬静,更显秋夜的宁静幽深。全词语言清新自然,意境空灵悠远,通过对清风、远山、朦胧月光和秋虫鸣叫的描写,传达出作者超然物外、心境开阔的人生态度。

注释

望江南:词牌名,又名忆江南、梦江南。
习习:微风和煦的样子。
心地:心境,心情。
宽馀:宽阔舒畅。
渺没:隐约模糊,时隐时现。
天街:天上的街市,此处指夜空。
朦胧:月光不明,模糊不清。
唧唧:虫鸣声。
秋虫:秋天的昆虫,如蟋蟀等。

背景

《望江南》是唐宋时期流行的词牌名,多用于描写江南风光和抒发闲适情怀。此词具体创作年代和作者已不可考,但从内容和风格看,应出自宋代文人之手,体现了宋代文人追求闲适雅致的生活情趣和对自然美景的细腻感受。