译文
独坐西楼聆听凄清的笛声，仿佛指引着天上群仙降临人间。试问那明媚美好的春夜明月：在梅花前曾经见证过多少次的团圆？
注释
西楼：古代诗词中常见的意象，多指女子居所或文人雅集之处，此处指诗人作画吟诗之所。
笛声寒：笛声凄清，带有寒意，既写实景又营造孤寂氛围。
群仙：比喻梅花，将梅花拟作天上仙子，形容其超凡脱俗之美。
碧端：碧空、天际，指天上。
娟娟：形容月色明媚美好的样子。
几回圆：月亮圆了几回，暗喻时光流逝、人生聚散无常。
赏析
此诗为金农自题画梅之作，展现其诗画一体的艺术境界。前两句以听觉意象'笛声寒'引出视觉意象'群仙下碧端'，通过通感手法将梅花超凡脱俗的气质生动呈现。后两句借月发问，以'娟娟春月'与'梅前圆缺'形成时空对话，既赞美梅花永恒之美，又暗含人生聚散无常的感慨。全诗意境清空幽雅，语言凝练含蓄，体现了扬州八怪文人画'诗中有画，画中有诗'的艺术特色。