译文
我随着时光流转将梦中的书信寄出， 心情纷乱不知这份情意有多深长。 杏花在风中摇曳，清晨寒意正浓， 只记得那位佳人将长发轻轻挽起的模样。
注释
逐时：追随时光，顺应时节。
梦柬：梦中的书信或信函。柬，通"简"，指书信。
参差：错落不齐，此处指思绪纷乱、心情复杂。
晓寒：清晨的寒意。
伊人：心中思念的那个人。
绾：盘绕、系结，指将长发挽起。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触描绘了深切的思念之情。前两句通过'逐时将梦柬'的意象，表现了对时光流逝的无奈和梦中寄情的浪漫想象。'参差'一词巧妙传达了心绪的纷乱复杂。后两句转入具体场景描写，'杏花风里晓寒深'营造出春寒料峭的意境，既点明时节，又烘托出孤寂清冷的氛围。末句'只忆伊人长发绾'以极具画面感的细节收束全诗，将抽象的思念具象化为佳人挽发的动人瞬间，含蓄隽永，余韵悠长。全诗语言清丽，情感真挚，具有晚唐婉约诗风的典型特征。