原文

无心暗别后期难，时节知君说梦残。
今夜御风三万里，吹伊一树雪花寒。
七言绝句 写景 冬景 凄美 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 江南 游子 爱情闺怨 送别离愁 闺秀 雪景

译文

不经意间的离别让重逢变得艰难，时光流转中听你诉说往事如残梦。今夜我乘风飞行三万里，只为吹拂你那满树雪花般的寒枝。

赏析

这首诗以空灵飘逸的笔触，抒写深切的思念之情。前两句写无心的离别造成后期难定的遗憾，'说梦残'三字极富韵味，将往事比作残梦，暗示时光流逝、物是人非。后两句突发奇想，以'御风三万里'的夸张想象，展现思念之深切与追寻之执着。'一树雪花寒'既写实景，又隐喻内心的孤寂寒冷，意象清新脱俗，意境空灵悠远，体现了传统诗词含蓄蕴藉的美学特色。

注释

无心暗别：不经意间的离别，没有事先约定的分别。
后期难：再会之期难以确定。
时节：时光，岁月。
说梦残：诉说残梦，指往事如烟。
御风：乘风而行，出自《庄子·逍遥游》。
三万里：极言距离之远。
伊：第三人称代词，指所思之人。
一树雪花：形容雪花挂满枝头的景象。

背景

此诗为《杂咏三十首》组诗中的第十九首，具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断，应属明清时期的文人作品，继承了唐代绝句的凝练含蓄和宋代诗词的理趣特色。组诗形式在古典诗歌中常见，诗人通过系列短章表达不同时期的心境和感悟。
诗词大全