译文
我的理想抱负百年来困顿不得志，只能放歌痛哭拾取往日的踪迹。夜晚枕着窗棂听蟋蟀吟唱，清晨在窗前画幅荷花图。饥饿时成为嵩华山中餐芝的隐士，年老后作琅琊地方的卖菜佣工。子女婚嫁之事大致完成睡眠饮食安稳，梦醒时哪还能听到那清冷的霜钟声。
注释
栖迟：游息，滞留。
吾道：指自己的理想抱负。
歌哭倡狂：放声高歌或痛哭，行为狂放。
风棂：通风的窗格子。
画帧：画幅，画作。
芙蓉：荷花，此处指画荷。
嵩华：嵩山和华山，代指隐居之地。
餐芝客：以灵芝为食的隐士。
琅琊：地名，今山东临沂一带。
卖菜佣：卖菜的佣工，指卑微职业。
婚嫁粗完：子女婚嫁之事大致完成。
霜钟：霜天的钟声，喻指清冷孤寂的意境。
赏析
此诗为黄景仁《秋感》组诗中的第五首，深刻表现了诗人晚年生活的困顿与心境的变化。前两联通过'栖迟''歌哭''吟蟋蟀''写芙蓉'等意象，勾勒出一个穷困潦倒却仍保持文人雅趣的诗人形象。颈联以'餐芝客'与'卖菜佣'的强烈对比，展现理想与现实之间的巨大落差。尾联'婚嫁粗完眠食稳'看似写生活安稳，实则'梦回那复听霜钟'一句透露出深层的失落与怅惘，暗示即便生活物质条件改善，早年那种清高孤寂的诗意心境却已不再。全诗语言凝练，意境苍凉，对仗工整，体现了黄景仁诗歌沉郁婉约的艺术特色。