原文

危石挂峰惊壑暝,望里霭青移不定。
幽潭难测叶孤飞,沉魄冷,谁能拯,几度苦攀难忆省。
休道利身登绝顶,最是益心涵泳敬。
春山一入已忘归,鸣竹影,听泥径,漙露渐消花靥病。
人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 说理 隐士

译文

高悬的岩石挂在峰顶惊动了山谷暮色,望去青色云雾飘移不定。深邃的潭水难以测度只见孤叶飘飞,沉入冰冷的水魄,有谁能够拯救,几次艰苦攀登已难以记清。 休要说登顶只为利身,最重要的是修养心性沉浸其中心生敬畏。一入春山便已忘记归去,聆听竹影摇曳之声,静听泥径脚步声,浓露渐渐消散治愈了花的病容。

赏析

这首词以山水意境展现修行悟道的心路历程。上阕通过'危石''幽潭''沉魄'等意象,描绘攀登过程中的艰险与迷茫,暗喻人生困境。下阕转折,以'涵泳敬'点明真正的修行在于心性的沉浸与敬畏,'春山忘归'体现与自然融为一体的超脱境界。结尾'漙露消花靥病'以自然意象喻示心灵的治愈与升华。全词语言凝练,意境深远,将山水之景与修行之理完美融合。

注释

危石:高悬的岩石。
壑暝:山谷中的暮色。
霭青:青色的云雾。
幽潭:深邃的水潭。
沉魄:沉入水底的魂魄,喻深陷困境。
涵泳:沉浸其中,细细体会。
漙露:浓重的露水。
花靥:花朵如人面般美丽。

背景

这是一首具有禅意和道家思想的山水词,创作背景可能与隐逸文化相关。作者通过攀登山水的 physical journey 隐喻 spiritual journey,体现中国传统文化中'师法自然'的哲学思想。词中融合了山水审美与心性修养的双重主题,反映了文人通过自然景观寻求精神超脱的普遍追求。