译文
夕阳映照弯曲的河岸，水面波光荡漾， 往事如烟消散，只剩扪虱而谈的闲适情怀。 老树和黄昏的乌鸦尚且记得， 当年锦帆彩缆浩浩荡荡下江南的盛况。
注释
澹澹：水波荡漾的样子。
扪虱谈：典出《晋书·王猛传》，形容名士不拘小节、纵谈天下事的风度。
昏鸦：黄昏时分的乌鸦，常出现在古典诗词中渲染苍凉氛围。
锦帆綵缆：指装饰华丽的船帆和彩色的缆绳，象征繁华盛景。
赏析
此诗以观画为切入点，通过‘夕阳曲岸’、‘老树昏鸦’等意象营造出苍茫悠远的意境。诗中巧妙化用‘扪虱谈’典故，既表现文人雅士的超脱气度，又暗含对往昔繁华的追忆。后两句以‘老树昏鸦’的永恒见证与‘锦帆彩缆’的 transient 繁华形成强烈对比，在时空交错中深化了历史沧桑之感。全诗语言凝练，意象丰富，在有限的篇幅内展现了深厚的文化底蕴和艺术张力。