译文
通往仙台的小路隐现在云雾之中， 一抹明亮的阳光照耀着青翠的山色。 在摇橹声中船篷的影子渐渐显现， 渔人的歌声又追逐着雪白的浪花飞向远方。
注释
仙台：传说中仙人居住的地方，此处指画中如仙境般的山水景致。
烟霏：云雾弥漫的样子。
赫曦：明亮的光辉，指朝阳或夕阳的光芒。
翠微：青翠的山色。
欸乃：摇橹声，出自柳宗元《渔翁》诗中的'欸乃一声山水绿'。
篷影：船篷的影子。
雪涛：如雪般洁白的浪花。
赏析
这首诗以精炼的语言描绘了一幅山水渔歌图，意境深远。前两句写远景，'隐烟霏'、'明翠微'形成虚实相生的效果，营造出朦胧而明亮的仙境氛围。后两句转入近景，'欸乃声'与'渔歌'赋予画面声音的维度，'篷影出'与'雪涛飞'形成动静结合的视觉效果。全诗运用通感手法，将视觉、听觉融为一体，展现了传统山水画中'可游可居'的审美理想，体现了文人画追求意境深远的艺术特色。