译文
世间风云变幻难以预料，所幸此生还能写出好文章。 羡慕你谦逊节制不自我炫耀，还时常反复吟诵我的诗作。 天地图籍碑拓立满四壁，文才武略唯有你我心相知。 心相知得遇你更觉快意，长久祝愿我俩友谊永无间隙。
注释
秋感：秋日感怀之意。
冶民：金天羽友人，具体生平不详。
天放楼：金天羽书斋名，位于苏州。
宇宙风烟：指世事变迁，时局动荡。
撝约：谦逊节制，不事张扬。
不自炫：不自我炫耀。
天图地碣：指书房中悬挂的地图和碑刻拓片。
蛾眉宝剑：喻指才情与豪气，蛾眉指文才，宝剑指武略。
二鸟：指作者与友人，喻志同道合。
无差池：没有差错，喻友谊长久。
赏析
此诗为金天羽赠友之作，展现清末民初文人间的深厚情谊。前两句以'宇宙风烟'起兴，暗示时代动荡，但以'好文辞'自慰，体现文人本色。'羡君'二句表达对友人谦逊品格的赞赏和知音之感。'天图地碣'与'蛾眉宝剑'对仗工整，既写书房实景，又喻文武双全之志。末句'二鸟无差池'用典巧妙，化用《诗经》'燕燕于飞，差池其羽'而反其意，祝愿友谊长存。全诗语言凝练，情感真挚，既有传统诗歌的典雅，又具时代特色。