原文

衰草侵天，层云不渡，萧萧北浦连南浦。
黄昏细雨自春寒，何堪落向长冬暮。
漫说将来，但从前数，锦笺费尽无谁与。
梅花细摘更无聊，依然抛向江流去。
人生感慨 写景 冬景 凄美 含蓄 抒情 文人 江南 江河 沉郁 游子 词 送别离愁 雨景 黄昏

译文

枯黄的野草蔓延至天际，厚重的云层停滞不动，萧瑟的北岸水边连接着南岸。黄昏时分的细雨自带春寒，怎能忍受它飘落在这漫长的冬季日暮时分。 空谈将来如何，只愿回顾往事，写尽了精美信笺却无人可寄。仔细采摘梅花更是徒劳无益，终究还是只能抛向江水中随波流去。

赏析

此词以冬日黄昏为背景，通过衰草、层云、细雨等意象营造出凄清寂寥的意境。上片写景，极尽萧瑟寒冷之能事；下片抒情，表达无人可寄的孤独与无奈。'梅花细摘更无聊'化用古人折梅寄远的典故，却反其意而用之，突出主人公的孤寂心境。全词语言凝练，情感深沉，通过时空的交错（春寒与冬暮）和行为的徒劳（锦笺费尽、梅花抛江），深刻表现了现代人的孤独失落感。

注释

踏莎行：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三仄韵。
衰草侵天：枯萎的野草蔓延至天际，形容荒凉景象。
层云不渡：厚重的云层停滞不动，暗示天气阴沉。
萧萧：形容风声或草木摇落声。
北浦连南浦：浦指水边，此处形容视野开阔却荒凉。
长冬暮：漫长的冬季黄昏，极言时令之寒冷萧索。
锦笺：精美的信纸，代指书信。
无谁与：没有可以寄予的对象。
梅花细摘：仔细采摘梅花，古人有折梅寄远的习俗。

背景

此词为当代词人卢青山所作。卢青山是湖南岳阳人，当代著名旧体诗词作家，作品具有深厚的古典修养和现代意识。'十二月二日'系列词作是其代表作之一，创作时间约在20世纪末21世纪初。这些作品既继承传统词学的艺术特色，又融入了现代人的情感体验和生命思考。
诗词大全