原文

桂肉荔枝称异味，莓子成时，糙俗都泥鄙。
只有尤家差可比，清凉无限天真意。
淡泊青衫尘影里，渐向中年，惆怅归无地。
小屋幽园能共倚？种莓聊作今生计。
人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 惆怅 抒情 文人 江南 淡雅 田野 自励 花草 词 隐士

译文

桂圆肉和荔枝被称为奇特的美味，但当草莓成熟时，人们却因它粗糙俗气、沾满泥土而鄙视它。只有尤家的草莓勉强可以相比，带着无限清凉和天然真趣。 身着淡泊的青衫奔波于尘世之中，渐渐步入中年，惆怅地发现无处可归。那幽静的小屋和园圃能否共同依靠？种植草莓姑且作为今生的生计。

赏析

这首词以草莓为切入点，表达了作者对朴素生活的向往和中年无归的惆怅。上片通过对比桂圆、荔枝等名贵水果与草莓的待遇，暗喻世俗的价值偏见，同时赞美草莓'清凉无限天真意'的自然本色。下片转入个人抒情，'淡泊青衫'勾勒出文人形象，'渐向中年，惆怅归无地'道出中年危机和归宿缺失的苦闷。最后以问句收尾，将种莓作为'今生计'，既是对田园生活的向往，也是对现实无奈的妥协。全词语言质朴，情感真挚，借物抒怀，展现了传统文人的隐逸情怀和生活智慧。

注释

桂肉：指桂圆肉，即龙眼干，味甘甜。
荔枝：南方水果，味甜美，古为贡品。
莓子：指草莓，此处为作者自种。
糙俗都泥鄙：粗糙俗气且沾满泥土，被人鄙视。
尤家：可能指尤袤（南宋诗人）或某草莓种植名家。
淡泊青衫：指作者身着朴素青衫，心境淡泊。
尘影里：在尘世奔波劳碌之中。
归无地：无处可归，没有归宿。
幽园：幽静的园圃。
共倚：共同依靠，共享。

背景

此词创作背景不详，从内容推断应为明清时期文人作品。作者可能是一位中年文人，仕途不顺或厌倦官场，向往田园生活。词中提到的'尤家'可能指南宋诗人尤袤，尤袤以爱梅著称，此处或借指某种草莓种植名家。作品反映了传统文人'穷则独善其身'的思想，通过种植草莓这种平凡事物来表达对简朴生活的追求和对世俗价值标准的反思。
诗词大全