译文
一夜寒霜使百花凋零失去了神韵，唯有万山丛中盛开的菊花依然轻盈灵秀，我特意来将此景认作雪中的春意。 隐士的居处清冷稀疏没有夜饮的酒杯，中年斑白的头发下有着高洁不染尘俗的心境，这两种品格都具备着等待归来的人。
注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
霜凋百卉魂：霜冻使百花凋零，魂指花的精神气韵。
酣菊：盛开的菊花，酣形容菊花开放之盛。
雪边春：雪中的春意，指在严寒中寻找生机。
三径：指隐士的居处，典出《三辅决录》。
清疏：清冷稀疏。
二毛：头发花白，指中年头发斑白。
峭拔：高耸挺拔，此处形容心境高洁。
不尘心：不染尘俗的心境。
赏析
这首词以深秋霜菊为背景，通过对比百花凋零与菊花独放的景象，展现了在逆境中保持高洁品格的主题。上片用'霜凋百卉魂'与'酣菊自轻灵'形成强烈对比，突出菊花在严寒中的顽强生命力。'认作雪边春'一句体现了作者在困境中寻找希望的乐观精神。下片通过'三径清疏'和'二毛峭拔'的意象，描绘了隐士般的高洁品格和超脱尘世的心境。全词语言凝练，意境深远，在婉约中见豪迈，在萧瑟中显生机，体现了中国传统文人逆境中保持操守的精神境界。