原文

欲语无因问客栖。
“大桥仍过小桥西，奴家对面竹边篱”。
“落日从容天尚早，贪刍匮乏马难骑，此间共憩可相宜”？
农夫 叙事 含蓄 抒情 村庄 民生疾苦 江南 淡雅 游子 词 黄昏

译文

想要搭话却找不到理由询问客人的住处。 “从大桥再走过小桥西边，我家就在对面竹篱笆旁”。 “落日徐沉天色尚早，草料缺乏马匹难行，在此一同歇息可好”？

赏析

这首词以对话形式展现了一幅生动的民间相遇场景。上片以流浪汉的视角开启，表现其欲言又止的犹豫心态。中间通过女子指路的对话，勾勒出江南水乡小桥流水的景致。下片以落日、乏马为意象，既交代了时间背景，又暗示了行旅艰辛。最后以试探性的邀约作结，展现了民间淳朴好客的温情。全词语言质朴自然，富有生活气息，通过简洁的对话展现了人物心理和环境特征，具有浓郁的民歌风味。

注释

欲语无因：想要说话却没有缘由。
客栖：旅客的居所，指流浪汉的住处。
大桥仍过小桥西：从大桥再走过小桥的西边。
奴家：古代女子自称。
竹边篱：竹篱笆旁边。
落日从容：落日缓慢，意指时间尚早。
贪刍匮乏：缺少草料（刍指喂马的草料）。
马难骑：马匹难以骑行。
共憩：一起休息。
相宜：合适、适宜。

背景

这是近代收集整理的民间流浪汉曲中的一首，反映了民间传唱的口头文学特色。这类作品多流传于市井乡间，以流浪汉的视角描绘民间生活百态。作品保留了口语化的对话形式和质朴的情感表达，体现了民间文学的鲜活生命力。这类曲词通常在街头巷尾、茶肆酒馆传唱，反映了底层人民的生活状态和情感世界。
诗词大全