译文
人比黄花感叹往日的自己，依然还是斑白鬓发压着头颅。 像井底之蛙困坐井中却想着观看大海，像穴居的兔子四处奔窜却还在守株待兔。 千里江流难以转动巨石，日暮时分挥鞭却滞留在迷途。 风云雷电不作便无法实现鱼龙变化，最终只能看到蜗牛贴附在墙壁上枯竭。
注释
故吾：过去的我，指往日的自己。
霜鬓：斑白的鬓发，喻年老。
井蛙：井底之蛙，喻见识短浅之人。
窟兔：穴居的兔子，喻固守旧地之人。
守株：守株待兔，喻不知变通。
转石：转动石头，喻改变艰难。
一鞭日暮：日暮时分挥鞭赶路，喻人生迟暮。
风雷：风云雷电，喻重大变革。
鱼龙化：鱼化为龙，喻身份地位的飞跃。
螔蝓：蜗牛的一种，喻卑微渺小之物。
赏析
此诗以'固'为主题，通过多重意象展现固守不变的悲哀。首联以'人比黄花'起兴，营造萧瑟意境，'霜鬓压头颅'形象刻画岁月痕迹。颔联巧妙运用'井蛙'与'窟兔'典故，形成强烈对比：既想突破局限（思观海），却又固守旧习（尚守株），深刻揭示人性矛盾。颈联以'千里江流'与'一鞭日暮'的时空对照，表现改变之难与人生迟暮的无奈。尾联'风雷不作'与'螔蝓贴壁'的强烈反差，最终点明固守不变必将导致萎缩消亡的深刻哲理。全诗对仗工整，用典精妙，意境沉郁，体现了晚清诗人对传统士人命运的深刻反思。