原文

木兰舟上临河站，一曲回风花纸伞。
少年未必不多情，未盼回眸肠已断。
流年景致流年换，只有青丝无略短。
何缘再到系魂桥？魂在桥头犹可绾。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 婉约 少年 抒情 文人 桥 江南 江河 爱情闺怨 词

译文

站在木兰舟上临河而立，一曲歌声随风传来，唱的是那花纸伞的故事。少年人未必不是多情的，还未期待你的回眸一望，心肠却已因思念而断。 流逝的岁月中景色年年变换，只有那青丝黑发似乎没有变短。为何还能再次来到这系住魂魄的桥头？我的魂魄在桥头依然可以被重新系住。

赏析

这首词以听旧歌《花纸伞》为引，抒发了对青春往事的追忆和情感的眷恋。上阕通过'木兰舟'、'花纸伞'等意象营造出江南水乡的浪漫氛围，'未盼回眸肠已断'巧妙表现了少年情窦初开时的敏感与深情。下阕'流年景致流年换'道出时光流逝的无奈，而'只有青丝无略短'则暗含青春易逝的感慨。结尾以'系魂桥'的意象，将抽象的情感具象化，'魂在桥头犹可绾'既表达了情感的延续性，又暗含一丝希望，艺术手法含蓄而富有韵味。全词语言婉约，情感真挚，通过今昔对比展现了时光流转中不变的情感追求。

注释

木兰舟：用木兰树木材造的船，诗词中常指精美的小船。
花纸伞：指歌曲《花纸伞》中提到的油纸伞，象征江南风情和浪漫情愫。
回风：回旋的风，形容歌声随风飘荡。
回眸：回头看一眼。
青丝：黑发，喻指青春年华。
系魂桥：虚拟的桥名，喻指牵动情感、令人魂牵梦萦的地方。
绾：系，盘绕，这里指情感可以重新连接。

背景

这首词创作于现代，是作者在聆听经典民歌《花纸伞》后有感而作。《花纸伞》是一首流传广泛的民歌，以油纸伞为意象，表达了江南水乡的浪漫情怀和纯真爱情。词人借听旧歌的契机，抒发了对青春岁月和纯真情感的追忆，体现了现代人对传统民歌的情感共鸣和文化传承。
诗词大全