译文
梅子熟时的天气半日阴晴不定， 人情的冷暖随着世故涉入愈深愈显无常。 世人的面孔时而热情时而冷淡频繁变换， 连天气尚且如此变化莫测，更何况是人心呢。
注释
熟梅天气：指梅雨季节，江南地区初夏梅子黄熟时阴雨连绵的天气。
半日阴：形容天气忽晴忽阴，变化不定。
冷暖随人：指人情世故中的冷暖变化，随着他人态度而改变。
涉世深：经历世事深厚，对社会有深刻体验。
面目炎凉：指人们的态度时而热情时而冷淡。
频变换：频繁地变化、转换。
天犹如此：连天气都是这样（变化无常）。
况人心：更何况是人心呢。
赏析
这首诗以梅雨天气为喻，深刻揭示了世态炎凉、人心难测的社会现实。前两句写梅雨天气的阴晴不定，隐喻人情冷暖随世故深浅而变化；后两句直指世人面孔的频繁变换，感叹人心比天气更加难以捉摸。全诗运用对比手法，将自然现象与人情世态相映衬，语言凝练而寓意深刻，表现了作者对世俗人情的深刻洞察和无奈感慨，具有强烈的现实批判意义。