译文
栏杆外鱼龙在浪涛中翻腾跳跃，还记得曾经环海旅行时驻足观赏。 伍子胥的英风豪气仍未平息，他的愤怒化作潮涌，让人忘却了钱镠射潮的壮志超越。 水乡之地呈现万千新气象，在这著名园林中三五好友共度良宵。 逝去的欢乐和旧日梦想靠谁来洗涤，全都交付给钱塘江上下的潮水了。
注释
槛外：栏杆之外。
鱼龙跋浪：鱼龙在浪涛中翻腾跳跃，形容潮势汹涌。
征轺：古代官员出行乘坐的轻便马车，此处指代旅途。
灵胥：指伍子胥，传说其死后化为潮神。
武肃：指五代十国时期吴越国武肃王钱镠，传说曾射潮筑塘。
泽国：水乡，指杭州地区。
名园：指涤虑亭所在的园林。
坠欢：逝去的欢乐。
钱塘潮：钱塘江大潮，世界著名自然奇观。
赏析
这首诗以钱塘江大潮为背景，通过壮阔的潮汐景象抒发人生感慨。前两联用'鱼龙跋浪'、'灵胥怒'等意象描绘潮水的磅礴气势，借伍子胥和钱镠的典故展现历史的厚重。后两联转入抒情，在'泽国新气象'与'名园良宵'的对比中，表达对时光流逝的感叹。尾联'坠欢旧梦凭谁涤'点题，将个人情感与自然力量相融合，体现天人合一的哲学思考。全诗气势雄浑，用典精当，情感深沉。