译文
夜夜长梦故友前来相会， 如海似云的思念还不算最悲哀。 只恐沉醉往事的心泉终将枯竭， 纵使回忆前情也不再感到伤悲。
注释
宵宵：夜夜，每个夜晚。
故人：老朋友，旧友。
海思云怀：如海般深沉的思念，如云般绵长的情怀。
酕醄（máo táo）：大醉的样子，此处比喻沉醉于往事。
心涸尽：心泉干涸枯竭。
前情：往日的情谊。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了对故人的深切思念。前两句通过'宵宵长梦'与'海思云怀'的意象叠加，构建出绵长深远的思念空间。后两句笔锋一转，以'心涸尽'的惊人比喻，表达了比思念更深的恐惧——不是思念的痛苦，而是连思念的能力都将消失的绝望。这种对情感麻木的恐惧，比直接的悲哀更显深刻，展现了诗人对人性情感的敏锐洞察。全诗语言凝练，意境深远，在短短四句中完成了从表象到本质的情感深化。