盖茅为顶土为墙,老者相迎面有霜。我亦欲来浮两桨,人间惆怅事犹长。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 惆怅 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清明 游子 田野

译文

茅草作顶泥土为墙,老者迎面而来面带风霜。 我也想要划动双桨泛舟游玩,但人世间令人惆怅的事情依然漫长。

注释

盖茅为顶土为墙:用茅草搭建屋顶,用泥土筑墙,形容简陋的房屋。
老者相迎:年长者出来迎接客人。
面有霜:面容带有风霜之色,形容历经沧桑。
浮两桨:划动双桨,指泛舟游玩。
人间惆怅事犹长:人世间的愁苦遗憾之事仍然很多。

赏析

这首诗通过简练的语言描绘了一幅田园生活的画面,前两句写实描写简陋的茅屋和面带风霜的老者,展现了一种质朴的生活状态。后两句笔锋一转,表达诗人想要泛舟游玩的心愿,但又感叹人世间的惆怅之事绵长不绝。全诗在平淡的叙述中蕴含着深沉的感慨,语言朴实却意境深远,体现了传统诗歌中'以简驭繁'的艺术特色。