原文

十年前景恣重游，更为归来预作图。
梦里一身归枕在，故家新计两虚无。
七言绝句 人生感慨 叙事 咏物抒怀 失落 怀旧 惆怅 抒情 故家 文人 梦境 江南 游子 窗景

译文

任意重游十年前的故地景象，更为归来预先规划美好蓝图。 梦中独自归乡的憧憬仍在枕边，但故宅与新计划都已化为虚无。

赏析

本诗以梦境与现实交织的手法，表达对故园逝去的深切怅惘。前两句写梦中重游故地、规划归程的喜悦，'恣重游'、'预作图'生动展现梦中的自由与期待。后两句陡转，'一身归枕在'与'两虚无'形成强烈对比，突出现实的残酷——不仅故园已非旧貌，连归去的计划也成空想。全诗语言凝练，情感真挚，通过具体细节（觅锄不得、姑母加建等）烘托出物是人非的沧桑感，具有强烈的时空穿透力和情感感染力。

注释

椒子：花椒树的幼苗，花椒在古代常种植于庭院。
恣：放纵，任意。
预作图：预先规划蓝图。
归枕：归乡之梦。
故家：故居，老宅。
新计：新的计划打算。
两虚无：两者都成空（指归乡计划和故居都已不存在）。

背景

此诗为现代人所作，记录作者梦见重返十余年前故家，欲种植椒树于窗下而不得的惆怅经历。诗中反映现代城市化进程中故居变迁、物是人非的普遍体验。作者现居窗外有孤树，读书倦时举目相对，故引发梦中种树之思，然梦中故家已被姑母改建，无地可种，无家可归，遂成此诗以抒怀旧之情。
诗词大全