译文
抛弃了尘封诗稿中三十年的心意，独自坐在萧瑟窗前万物寂静无声。 百转千回的思绪如波涛撞击肺腑，一丝魂灵飘向青天追寻往昔踪影。 山间光影与夜色争夺黑暗的辉光，点点萤火独占夜空僭越明月清辉。 是谁吹奏幽怨箫声携酒而来，愿与我共同倾诉平生的悲喜之情？
注释
都抛冷纸卅年意：冷纸，指尘封的诗稿；卅年，三十年，指往事尘封已久。
万籁喑：万籁，自然界的一切声响；喑，沉默无声。
百折涛来舂肺腑：百折涛，形容内心思绪如波涛般汹涌曲折；舂，撞击。
一丝魂去访青冥：青冥，青天、高空，指追寻往昔的思绪飘向远方。
山光与夜争辉黑：山光，山间的光影；争辉黑，形容夜色浓重，山色与黑夜融为一体。
萤火专空僭月明：专空，独占夜空；僭月明，僭越月光，指萤火虽微却试图取代明月。
谁擪幽箫和酒至：擪，按捺、吹奏；幽箫，幽怨的箫声。
共予悲喜语平生：语平生，倾诉平生往事。
赏析
此诗为陈曾寿晚年感怀之作，以极其精微的意象和深沉的内心独白，展现了对往事的复杂情感。首联'都抛冷纸卅年意'以'冷纸'喻尘封的往事，'万籁喑'营造出孤寂氛围。颔联'百折涛来舂肺腑'运用通感手法，将内心波澜具象为物理撞击，'一丝魂去访青冥'则以魂灵出窍的意象表达对过去的追寻。颈联'山光与夜争辉黑，萤火专空僭月明'通过对比和拟人手法，描绘夜色中微光与黑暗的博弈，隐喻记忆中微小事物对现实的僭越。尾联以'幽箫和酒'的意象，表达渴望知音共话平生的深切孤独。全诗语言凝练，意象奇崛，情感深沉而克制，体现了晚清同光体诗派的艺术特色。