译文
年复一年春神翩然而至，迎着微风细雨来到春天。花朵的光彩早已准备多时，一夜之间绽放在春江畔。明月如水般清澈寒冷，照耀着万里长空。随波荡漾的光影并不遥远，请你试着向江中望去。春江上雾气笼罩着芬芳的烟霭，沉睡的黄莺和垂柳依偎着江船。无限回旋的花月之梦，隐士的一杯酒邀我共品。白露晶莹沾湿青衫，斜堤上的浅草多么青翠。幼蛙想要鸣叫却先止住声音，唯恐惊扰这短暂的梦境。盘腿坐在草地上摆设酒宴，先生还未饮酒已然陶醉。轻吟诗句不懂音律格律，微风拂来如同安慰。晚霞如红玉浮云如白玉盘，短暂的人生共同徘徊。明天花朵凋落月亮残缺，还有谁为长流江水祭酒。落花不知世事变迁，随波逐流奔向沧海；去年的花不认识今年的花朵，今年的花又怎会记得去年。明月永远高悬天空，看尽秋山又看春山。年复一年涉水洗涤清影，还是去年的水和去年的容颜吗？少年时在江边作诗，江月照耀我书写诗笺。今年在花荫下作诗，人已非昔日的我而月亮依旧圆满。明月永恒花朵易逝，长短相伴真是天赐缘分；明年我再来江边，三人对影毫不嫌隙。有朝一日化作九泉之魂，遗魂飞向月宫安居。夜夜在江水中徘徊，观看后来人的悲欢离合。
注释
春神：司春之神，指春天。
溯风迷雨：迎着微风细雨。
花光采采：花朵光彩鲜明。
岚雾：山间雾气。
葱芊：草木青翠茂盛。
趺盘：盘腿而坐。
宫商：古代五音中的宫商二音，代指音律。
红玉娇云：比喻晚霞。
白玉盘：指月亮。
酹：以酒洒地表示祭奠。
青冥：天空。
兰笺：精美的信纸。
广寒轩：月宫。
赏析
这首诗以《春江花月夜》为题，继承和发展了张若虚同名诗作的意境，通过春、江、花、月、夜五个意象的交织，构建出空灵悠远的诗意空间。诗人运用丰富的想象力和细腻的笔触，描绘了春天江畔月夜的美景，抒发了对生命短暂、自然永恒的哲理思考。艺术上采用虚实相生的手法，将眼前景与心中情完美融合，语言清新流畅，意境深远绵长，体现了对传统诗歌艺术的深刻理解和创新发挥。