译文
月光荡漾生出凉意春色，稀疏如同深水中漂浮的白云。花色艳丽洁净不染尘埃，来到月下体味空明清澈。清澈的江水邀请微风仿佛有话要说，徐徐地让花与月两者摇曳生姿。主人尚未出现心意已相通，一时间花月都腾起朦胧意境。移动的云朵快速如投梭冲击，花瓣张开花蕾挺直新枝舒展。美酒盛满大壶，解开衣衫坐在江边空地。拂去石上冷露一笑绽开，月光眼花容颜转转向左近。去年沉醉迷离与此相同，吹得人倾斜倒下的二十四番花信风。年年沧桑如白驹过隙，重来庆幸年年还是原来的我。感叹时光短暂期待时光长久，知道您内心如冰炭般矛盾纠结。过往如烟消散不足计数，一杯酒祭奠洗去凄惶之情。茂密柳枝低垂千缕柔弱，黄莺隐藏欲出迷离双眼。招来明月灼灼闪耀光辉，旧友新交都值得欢乐。美好树林笼罩芳香气雾，石影聚集嶙峋交错。竹笋拔节生长急切鸣响，流泉奔涌如蟹爬行。欣然万物展现自然机趣，先生红润面容带着笑谑。起舞时长袖飞舞如虹霓，唱歌时声音嘶哑如鹤鸣戛然而止。舞罢回身惊讶四周寂静，托腮倚立各自痴迷。空灵烟霭月下浸润游移，微微寒意渐渐透入花衣。我说想要离去众人惊起，萧瑟秋风吹乱江水。本来就有吟咏山水的情怀，我辞谢诸位岂能自已，世俗绳索束缚我于劳碌尘世之中。
注释
澹荡：水波荡漾的样子，此处形容月光流动。
冶洁：艳丽洁净。
空清：空明清澈的境界。
江堧：江边的空地。
廿四风：指二十四番花信风，古人将花开时吹来的风称为花信风。
驹隙：白驹过隙，形容时间飞逝。
冰炭：比喻内心矛盾纠结。
酹：以酒洒地表示祭奠或立誓。
荦确：山石嶙峋的样子。
郭索：螃蟹爬行的样子，此处形容泉水奔流。
酡面：饮酒后发红的面容。
世绳：世俗的束缚。
婴：缠绕、束缚。
赏析
这首诗以春江花月夜为背景，描绘了一幅意境深远的月夜山水画卷。诗人运用丰富的意象和细腻的笔触，将月光、江水、花影、清风等自然元素与人情世态巧妙融合。艺术上采用虚实相生的手法，既写实景又抒情怀，通过'月光澹荡'、'花光冶洁'等清新雅致的描写，营造出空灵澄澈的意境。诗中'去年沉迷共此同'与'重来幸是年年我'形成时间上的对照，表达了对时光流逝的感慨和人生无常的体悟。结尾'世绳婴我劳尘里'更是点睛之笔，道出了文人雅士对世俗束缚的无奈和对自由生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，既有山水诗的清丽，又有哲理诗的深度。