译文
小青桃树枝上的叶子渐渐由青转黄飘落，在这树枝下我已经痴坐了四年光阴。想要请求秋风从容些，留下几片叶子，待到深秋时节还有可以题诗的素材。
注释
青黄渐落：指树叶由青转黄逐渐凋落。
小桃枝：桃树的小枝条。
四年：指作者在此任职已四年。
坐我痴：使我因痴坐而感慨。
从容：悠闲不迫的样子。
留片叶：留下几片叶子。
可题诗：可供题诗。
赏析
这首诗以秋日桃枝落叶为切入点，通过'青黄渐落'的细腻观察，抒发了时光流逝的感慨。'枝下四年坐我痴'一句，既写实又富含深意，表现了作者长期在此任职的孤寂与执着。后两句转而以拟人手法与秋风对话，请求'留片叶'以便'题诗'，既展现了文人的雅趣，又暗含对文学创作素材的珍惜。全诗语言简练，意境深远，在平淡的日常场景中寄寓了深沉的人生感悟。