译文
我的房间在公共住所里，左右聚集着成千上万的邻居。 一扇门整日关闭着，谁知道里面还住着人。 门外经过的鞋子发出千般声响，却无人敲门如同古墓般寂静。 我听着门外的脚步声，也如同墓穴外传来的声音。 感觉自己虽死犹生，觉得他人虽活却无灵魂。
注释
公舍：公共住所或官舍，指集体居住的场所。
掩昼夜：门整日关闭，不分白天黑夜。
安知：怎么知道，哪里知道。
不叩：不敲门，不拜访。
古坟：古老的坟墓，喻指寂静无人之处。
墓外声：坟墓外面的声音，指与己无关的世间声响。
无魂：没有灵魂，指行尸走肉般的生活状态。
赏析
这首诗以独特的视角展现了现代都市生活中的孤独与疏离。作者运用强烈的对比手法：'左右聚万邻'与'一门掩昼夜'形成空间上的对比，'千鞋响'与'不叩如古坟'形成声音与寂静的对比。'死犹活'与'活无魂'的哲学思辨，深刻揭示了物质丰富下的精神空虚。全诗语言质朴却意境深远，通过'公舍''门''鞋响'等日常意象，构建出一个既真实又超现实的孤独世界，反映了现代人虽身处人群却心灵隔绝的生存状态。