译文
自然规律有恒常的运行法则，明亮显着地自然显现。人处于天地人三才之中，虽然说是因我而存在。如果没有丰盈健康的身体，你说我将依附何处？万物都有所依赖，这难道是我个人的私语吗？生死问题自古以来都让人疑惑，应以通达超脱的态度对待。生命不是我所赋予，死亡也不是我能停留；你离去不会减少什么，后来者源源不断。赋予这个没有永恒形态的存在，赋予那个可以成为具体；羡慕身体的愚笨顽固，弯腰屈从哪里值得称赞。坟墓只需七尺黄土，功名利禄都带不走；有绝对不能做的事情，即使死亡又有什么可怕。罚你三杯酒，从此不要再过多忧虑。
注释
天道有常运：自然规律有恒常的运行法则。
熠熠自昭著：明亮显着地自然显现。
三才：天、地、人三才，出自《易经》。
丰健体：丰盈健康的身体。
有待：有所依赖，出自庄子思想。
达然：通达超脱的态度。
赋此无恒影：赋予这个没有永恒形态的存在。
折腰：弯腰屈从，用陶渊明不为五斗米折腰典故。
坟墓七尺土：指人死后仅需七尺黄土埋葬。
三盅酒：三杯酒，古代罚酒表示规劝。
赏析
这首诗以哲学思辨的方式探讨生死观和人生价值，体现了深厚的道家思想和魏晋玄学色彩。作者借用陶渊明《形影神》的对话形式，通过'神'的视角阐释对生命本质的理解。诗歌运用对比手法，将天道的恒常与人生的短暂相对照，突出'达然自处'的人生态度。语言质朴而深刻，说理透彻而不失诗意，表现出对功名利禄的淡泊和对生命本质的深刻认识。最后'罚汝三盅酒'的结尾，既显幽默又富含深意，劝人超脱生死烦恼。