译文
在长安深僻的巷弄里，有我母亲简陋的居所。这里虽非我出生成长之地，但兄弟之间依然友爱和睦。排列着八九间房屋，借给他人的只有一墙之角。游子思亲之心无所寄托，偶尔循着旧路归来。大街上人潮如热海般拥挤，天空却阴沉如湖。这才知道一年将尽，我心中充满怅惘萧疏之情。倚门而望的是慈祥的母亲，浅浅微笑仿佛还有未尽之言。弟弟说近来常常躺卧不起，这两种境况又将如何是好？
注释
长安：此处借指故乡或城市。
敝居：简陋的居所。
友于：兄弟友爱，语出《尚书》。
列屋：排列的房屋。
墙隅：墙角。
棘心：比喻游子思亲之心，出自《诗经·邶风·凯风》。
通衢：四通八达的道路。
热海：形容人潮拥挤如海。
阴湖：阴沉如湖的天空。
萧疏：萧条凄凉。
慈颜：慈祥的面容，指母亲。
僵卧：躺卧不起。
赏析
本诗以质朴的语言描绘游子归家过年的场景，通过对比都市喧嚣与家庭温馨，深刻表现了现代人的乡愁与亲情羁绊。诗中巧妙化用古典意象，'棘心'出自《诗经》，'友于'典出《尚书》，既传承了传统文化基因，又赋予现代生活以诗意。'人热海'与'如阴湖'的意象对比，生动刻画了都市节日的拥挤与游子内心的孤寂。结尾母亲'浅笑若有馀'的细节描写和弟弟'僵卧'的担忧，形成了情感上的张力，展现了家庭团聚中的复杂情感层次。