译文
说起要钻进人孔大家都害怕，拧开螺丝穿着工装勉强弓身进入。不要怨恨那锋利的工具像刀一样可怕，这是为了清除设备内部的积尘。两眼昏花的不止我一人，为了千万家的温饱还要依靠你。临封闭设备时有一句话要牢记：自身洁净才能让他人洁净。
注释
人孔：工业设备上供人进出检修的孔洞。
开螺：拧开螺丝。
短褐：粗布短衣，指工作服。
强弓身：勉强弯曲身体。
剜：挖除。
肺腑尘：设备内部的积尘。
临封：即将封闭设备时。
赏析
这首诗以工业检修工作为题材，用传统诗歌形式表现现代工业生活，实现了古典与现代的完美结合。前两联通过'人孔'、'开螺'等工业术语，生动描绘了检修工人艰苦的工作环境。后两联升华主题，从个人辛苦写到社会责任，最后以'自洁方能更洁人'的哲理收尾，既体现了工业精神，又蕴含深刻的人生哲理。语言朴实而意蕴深远，是现代工业诗歌的佳作。