译文
弹琴之声传遍每个角落，却只是徒增我的忧愁。 秋日里百虫的鸣叫声，岂能说是知音同类？ 自我困束如同蛹在茧中，若要破出必是艰难之事。 难道没见那破茧而出的飞蛾，要面对八面如刀的风刃？ 我的房屋坐落在大山角落，只能期盼相互扶持共渡难关。
注释
中宵：半夜。
遍彻：指琴声传遍每个角落。
讵谓：岂能说是。
蛹茧：蚕蛹和茧，比喻自我束缚。
蜕茧蛾：破茧而出的蛾。
刀风：如刀般锋利的风。
山陬：山角。
濡呴：用唾液湿润，出自《庄子》'相濡以沫'典故。
唇齿：比喻相互依存的关系。
赏析
此诗以秋夜弹琴起兴，通过蛹茧意象深刻表现了诗人内心的困顿与挣扎。'自困若蛹茧'比喻精妙，既写自我束缚的状态，又暗含破茧而出的渴望。'八面刀风指'一句，以凌厉的笔触描绘出世事艰险。结尾'濡呴祈唇齿'化用《庄子》典故，表达在困境中期盼相濡以沫的深切愿望。全诗语言凝练，意象独特，情感沉郁，展现了晚清诗人在时代变革中的复杂心境。