译文
树林中没有静止的树木，河流也没有停止流动的水。万物变化迅速生灭，道的枢纽最终追求什么？追随痕迹已经落在后面，模仿想象怎能相等？一点心得以为公正，千人千面各有不同。隐约好像有东西，模糊无法捕捉。各自守住真诚的本性，顺其自然才能停止。
注释
维林无静树：维林，指树林；无静树，没有静止不动的树木。。
川亦无停流：川，河流；无停流，没有停止流动的水。。
万化倏生灭：万化，万物变化；倏生灭，迅速生灭。。
道枢卒何求：道枢，道的枢纽；卒何求，最终追求什么。。
逐迹已瞠后：逐迹，追随痕迹；瞠后，落在后面。。
模想安能侔：模想，模仿想象；侔，相等。。
一得以为公：一得，一点心得；公，公正。。
千人千面眸：千人千面，每个人面貌不同；眸，眼睛。。
恍惚似有物：恍惚，隐约；似有物，好像有东西。。
微茫不可收：微茫，模糊；不可收，无法捕捉。。
各守其诚素：诚素，真诚的本性。。
任性乃可休：任性，顺其自然；休，停止。。
赏析
这首诗以自然现象为喻，探讨了万物变化与道的追求。诗中通过对树林、河流的描绘，表达了万物无常、变化迅速的主题。诗人进一步思考道的本质，认为追随痕迹和模仿想象都无法达到道的境界。最后，诗人提出每个人应守住真诚的本性，顺其自然，才能达到内心的平静。全诗语言简练，意境深远，富有哲理。