译文
常常因为精神疲惫而凭几逃避，我的小屋如同蚕茧般隐伏在山坳。 存放竹简的容器已经老旧没有新的替换，蛛网密布尘土昏暗如同旧时的缫丝工具。 诗文稿件封装成三百卷竹简，东风盛满了一千个陶器。 闭门不出难道是为了制造不合时宜的车舆？所幸的是没有人来寻求解释或嘲笑。
注释
每以：常常因为。
神疲：精神疲惫。
借几逃：凭借几案逃避世事。
吾庐：我的小屋。
伏茧：如蚕伏于茧中，喻隐居。
山凹：山间低洼处。
贮筒：存放竹简的容器。
蛛网尘昏：蛛网密布，尘土昏暗。
旧缫：旧时缫丝工具，喻陈旧之物。
稿纸：诗文稿件。
三百简：三百卷竹简，喻作品数量多。
一千陶：一千个陶器，喻容器众多。
造车计：造车之策，喻不合时宜的做法。
索解嘲：寻求解释或嘲笑。
赏析
这首诗通过隐居生活的细腻描写，展现了僧人诗人超脱尘世的精神境界。诗中运用'伏茧'、'蛛网'、'旧缫'等意象，营造出与世隔绝的静谧氛围。'稿纸封成三百简'体现了创作的丰硕成果，'东风盛了一千陶'则暗喻自然与人文的和谐共存。尾联以反问作结，表达了诗人甘于寂寞、不求人知的高洁品格。全诗语言质朴而意境深远，对仗工整，富有禅意。