原文

荷花色色照天红，塔影山形掩映中。
杨柳不贪光景异，自伸长袖捉斜风。
七言绝句 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 湖海 花草

译文

各色荷花绚烂绽放映红天际， 塔影与山形在湖光中交相辉映。 杨柳并不贪恋这奇异的景色， 自顾自地伸展长袖般的枝条捕捉斜吹的微风。

赏析

本诗以细腻笔触描绘西湖夏日景致。前两句宏观写景，'荷花色色'与'塔影山形'构成色彩与空间的立体画面，'照天红'极写荷花之盛，'掩映中'展现湖光山色的层次感。后两句聚焦杨柳，运用拟人手法，'不贪光景异'反衬出杨柳的超然物外，'自伸长袖捉斜风'将杨柳枝条比作长袖，'捉'字生动传神，既写杨柳随风摇曳的动态美，又赋予其灵性人格。全诗动静结合，色彩明丽，意境清新雅致，展现了西湖恬淡自然的生态之美。

注释

色色：各种色彩，形容荷花颜色丰富艳丽。
照天红：映照天空呈现红色，极言荷花之绚烂。
塔影山形：指西湖周边的宝塔倒影和山峦轮廓。
掩映：相互遮掩衬托，若隐若现。
光景异：奇特的景色变化。
长袖：比喻杨柳细长的枝条。
捉斜风：捕捉斜吹的风，拟人化描写杨柳随风摇曳的姿态。

背景

此诗为描写西湖景色的组诗之一，具体创作年代和作者已不可考。西湖作为中国著名的风景名胜，自唐宋以来就是文人墨客吟咏的对象。此诗可能创作于明清时期，当时西湖十景已形成固定景观，诗人通过组诗形式多角度展现西湖不同时节、不同角度的美景，体现了中国古代文人对自然山水的审美情趣和艺术表现。
诗词大全