译文
一年中最美的景致因春天而延续， 参差错落的梅花如同五彩信笺点缀枝头。 又到了春意酣浓的温暖日子， 嫩绿的芽苞在树梢上随风欢快摇曳。
注释
春延：春天延续，指春意绵延。
错落：参差交错的样子。
五色笺：原指五种颜色的信纸，此处比喻梅花色彩斑斓。
春酣：春意正浓，春色酣畅。
碧珠：指新发的嫩绿芽苞，如碧玉珠般晶莹。
逐风颠：随风摇曳舞动，形容枝条在风中摇摆的姿态。
赏析
这首诗以西湖春景为背景，通过细腻的笔触描绘早春时节的生机盎然。首句'一年好景为春延'总领全诗，点出春天在四季中的特殊地位。'错落梅花五色笺'运用新颖比喻，将梅花比作五彩信笺，既写出梅花的色彩斑斓，又赋予其文人雅趣。后两句转入动态描写，'春酣'二字精妙传达出春意正浓的酣畅之感，末句'碧珠梢上逐风颠'以拟人手法生动表现新芽在风中摇曳的活泼姿态，充满生命活力。全诗语言清新明快，意象生动，充分展现了西湖早春的妩媚与生机。