冉冉东风遍陌郊,小窗幽梦正迢遥。不知春色深何似,屋角清溪涨一篙。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 溪流 田野 立春 节令时序 隐士

译文

和煦的东风缓缓吹遍田间郊野,小窗内幽远的梦境正缥缈悠长。 不知这春色已经深到了何种程度,只见屋角清澈的溪水已上涨一篙之深。

注释

冉冉:轻柔缓慢的样子。
陌郊:田间小路和郊野。
迢遥:遥远,悠长。
篙:撑船用的竹竿,此处指水位深度。
涨一篙:水位上涨了一篙之深,形容春水上涨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘初春景象,通过东风、幽梦、春色、清溪等意象,营造出恬淡悠远的意境。前两句写东风拂过原野,窗内人犹在悠远梦境中,暗示春日的慵懒闲适。后两句以问句引出春深的具象表现——溪水上涨,用'涨一篙'这一具体而微的细节,巧妙表现出春意的渐浓和水位的微妙变化,体现了古人观察自然的精微和表达的精妙。全诗语言清新自然,意境幽远,富有生活情趣。