原文

绵绵秋雨细如丝,竹杖芒鞋自可持。
一日陂塘行一遍,看荷花落是何时。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 湖海 秋景 隐士 雨景

译文

连绵不断的秋雨细密如丝,手持竹杖脚穿草鞋自在出行。每天都要到池塘边漫步一回,静静观赏荷花究竟何时凋落。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋日雨中赏荷的闲适情趣。前两句通过'绵绵秋雨'和'竹杖芒鞋'的意象,营造出淡雅清新的意境,展现文人超脱物外的闲适心境。后两句通过'一日一遍'的日常行为,表达对自然变化的细致观察和时光流转的淡淡感慨。全诗语言简练,意境幽远,在平淡中见深意,体现了宋代文人追求自然、返璞归真的审美趣味。

注释

绵绵:连续不断的样子。
竹杖芒鞋:竹制手杖和草鞋,指简朴的装束。
陂塘:池塘,水塘。
荷花落:指荷花凋谢的时节。

背景

此诗为宋代佚名文人所作的四时组诗中的秋日篇,体现了宋代文人对自然时序变化的敏感和审美观照。宋代文人崇尚隐逸生活,注重在日常生活中体悟自然哲理,这类描写四季变化、表现闲适生活的诗歌在宋代颇为流行,反映了当时文人的生活情趣和审美追求。