译文
连绵不断的秋雨细密如丝，手持竹杖脚穿草鞋自在出行。每天都要到池塘边漫步一回，静静观赏荷花究竟何时凋落。
注释
绵绵：连续不断的样子。
竹杖芒鞋：竹制手杖和草鞋，指简朴的装束。
陂塘：池塘，水塘。
荷花落：指荷花凋谢的时节。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋日雨中赏荷的闲适情趣。前两句通过'绵绵秋雨'和'竹杖芒鞋'的意象，营造出淡雅清新的意境，展现文人超脱物外的闲适心境。后两句通过'一日一遍'的日常行为，表达对自然变化的细致观察和时光流转的淡淡感慨。全诗语言简练，意境幽远，在平淡中见深意，体现了宋代文人追求自然、返璞归真的审美趣味。