译文
中年腰腿尚健在，何必使用短竹杖。 友人来到春水边，鲜花开在夕阳中。 或坐或卧皆成趣，且行且歌有古风。 青鸟惊飞又停驻，在东边树上鸣叫相和。
注释
腰脚：指腰腿，代指身体。
短筇：短竹杖，指拐杖。筇，一种竹子，可做手杖。
春水畔：春水边，指水边春色。
夕阳中：夕阳映照之下。
心赏：心中欣赏，内心品味。
行歌：边走边唱，形容逍遥自在。
古风：古代的风尚，古朴的风度。
苍禽：青黑色的鸟，泛指飞鸟。
鸣和：鸣叫应和。
木之东：树木的东边。
赏析
此诗展现了钱钟书先生中年时期的闲适心境与文人雅趣。首联'腰脚中年在，何须用短筇'表现出作者虽至中年但仍身体健朗的自信。颔联'人来春水畔，花在夕阳中'描绘了一幅春日黄昏友人相聚的优美画面，水光花色相映成趣。颈联'坐卧成心赏，行歌向古风'体现了文人雅士随性自在的生活态度和对古朴风雅的追求。尾联'苍禽惊复住，鸣和木之东'以飞鸟的惊而复驻、鸣叫相和，暗喻友人之间的心灵契合与情感共鸣。全诗语言清新自然，意境优美深远，充分展现了传统文人的闲适雅趣和深厚友谊。