原文

长春日日伴藤筇，短褂碧如风。
湖光泛泛轻鸥起，飞不过、小舸轻红。
谁使南来微雨，为予补足孤盅。
犹然记得小桥东，人在杜鹃丛。
花枝撚著呼人看，倩谁解、此刻微衷。
剩下流波不尽，年年流去颜容。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 小桥 抒情 文人 春景 江南 游子 湖海 爱情闺怨 花草 词

译文

长春花日日陪伴着藤杖，短衣青碧如风般轻盈。湖面波光粼粼白鸥飞起，却飞不过那红色的小船。是谁让南来的细雨，为我添满独饮的酒杯。 依然记得小桥东边，那人站在杜鹃花丛中。手捻花枝呼唤人来看，可请谁来理解此刻微妙的心意。只剩下流水不尽，年复一年带走了青春容颜。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触描绘江南春景与人生感慨。上阕通过'藤筇'、'湖光'、'轻鸥'、'小舸'等意象构建出闲适的春日画面，而'孤盅'二字暗含孤独心境。下阕转入回忆，'杜鹃丛'既写实景又暗含哀愁，'花枝撚著'的细节生动传神。结尾'流波不尽，年年流去颜容'以流水喻时光，将个人的情感体验升华为普遍的人生感悟，体现了婉约词含蓄深沉的审美特质。

注释

风入松：词牌名，源自古琴曲。
藤筇：藤制手杖，筇指竹杖。
短褂碧如风：短衣颜色青碧如风般轻盈。
泛泛：水波荡漾的样子。
小舸轻红：装饰红色的小船。
孤盅：独自饮酒的杯子。
杜鹃丛：杜鹃花丛，亦暗含杜鹃啼血之意。
撚著：用手指捻着、拿着。
微衷：微妙的心意。
流波：流水，喻时光流逝。

背景

此词为清代佚名词人所作，具体创作背景不详。从内容推断应为江南文人春日游湖时的感怀之作，结合了即景抒情与忆旧怀人的传统手法，体现了清代文人词注重意境营造和情感细腻表达的特点。
诗词大全