译文
万千欲望如潮水奔涌而来却从不后悔，不过是为了生存，除此之外只求子孙后代。吃饱喝足沉沉睡去如同死亡，这时灵魂才能脱离肉体束缚。 抚摸这顽固的躯体内心痛苦憔悴，我本与你完全相同，却竟然完全相反。万般感受想要告诉你你却不懂，只能悲伤地独自弯腰哭泣。
注释
万欲潮生：形容欲望如潮水般汹涌而来。
奔不悔：奔涌向前而不后悔。
求儿辈：追求子孙后代，指传宗接代的欲望。
沉鼾：沉重的鼾声，形容深睡状态。
离躯蜕：灵魂脱离躯壳，指超脱肉体束缚。
顽躯：顽固的肉体，指人的身体。
心毁悴：内心痛苦憔悴。
全相悖：完全相反，指理想与现实的矛盾。
万感言君：千言万语想要对你说。
腰支背：弯腰抽泣的样子。
赏析
这首词以深刻的哲学思考探讨了灵与肉、理想与现实之间的矛盾。上阕写人的本能欲望和生理需求，用'万欲潮生'形象地表现欲望的汹涌，'饱足沉鼾'描写肉体满足后的麻木状态，而只有在此时'灵魂始得离躯蜕'，体现了对精神超脱的渴望。下阕转而抒发内心的痛苦，'与汝全同，竟尔全相悖'一句深刻揭示了理想与现实的巨大落差。结尾'怆然独泣腰支背'以极富画面感的笔触，将那种无人理解的孤独和悲哀表现得淋漓尽致。全词语言凝练，意境深邃，具有强烈的现代意识。