泱泱黄蜂来,逐逐雄蜂媚。肆此一瞬欢,丧此百年体。蜂王硕如山,蜂雄渺如米。小大虽不同,同此继族类。死亦何所悲,生亦何所喜。于中有大欢,生死所不抵。飞飞蜂王来,翼翼雄蜂比。造物随其后,渺渺鸿蒙里。
五言古诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 沉郁 淡雅 自然 说理

译文

成群的黄蜂飞来,竞相献媚的雄蜂追逐着。放纵这瞬间的欢愉,却丧失了完整的生命。蜂王庞大如山,雄蜂微小如米。大小虽然不同,却同样为了延续种族。死亡有什么可悲伤,生命有什么可欢喜。这其中有着巨大的欢愉,是生死都无法比拟的。飞舞的蜂王来临,恭敬的雄蜂相伴。造物主跟随其后,在渺茫的混沌宇宙之中。

注释

泱泱:形容众多、气势宏大。
逐逐:追逐、竞相。
媚:献媚、讨好。
肆:放纵、尽情。
百年体:指完整的生命体。
硕如山:形容蜂王体型庞大如山。
渺如米:形容雄蜂体型微小如米粒。
继族类:延续种族、繁衍后代。
抵:相当、抵得上。
翼翼:恭敬谨慎的样子。
比:并列、相伴。
造物:造物主,指自然规律。
鸿蒙:宇宙形成前的混沌状态。

赏析

本诗通过观察蜂群生态,深刻探讨生命意义与自然规律。作者以黄蜂交配现象为切入点,描绘雄蜂为繁衍而牺牲的生物学事实,进而升华到哲学思考。艺术上运用对比手法('硕如山'与'渺如米')、重复句式('死亦何所悲,生亦何所喜'),营造出庄重深沉的意境。诗歌将具体的生物现象与抽象的宇宙观相融合,体现中国传统'天人合一'的哲学思想,表达了对自然规律的敬畏和对生命本质的思考。