译文
十多年前我们曾一起观看流星雨，如同美玉般的兄弟并肩站立在后院中。 今夜又能一同观赏月食奇观，由此完全知晓了月亮的圆缺变化和阴晴规律。
注释
丁丑：指宋宁宗嘉定十年（1217年）。
三鼓：古代夜间报时制度，三鼓相当于现代晚上11点至凌晨1点。
月有食之：指发生月食现象。
昆玉：对他人兄弟的美称，此处指作者与弟弟徐涛。
后庭：后院，庭院深处。
食明月：指月食现象，古人认为月亮被天狗吞噬。
圆阙：月亮的圆缺变化。
赏析
这首诗以月食为题材，通过兄弟共同观月的经历，展现了深厚的兄弟情谊和对自然现象的深刻感悟。前两句回忆十多年前共同观看流星雨的往事，'昆玉'比喻兄弟品德如玉，体现手足情深。后两句转入当下月食景象，'食明月'运用传统天文认知，'尽知圆阙与阴晴'既是对月亮运行规律的认识，也暗喻人生得失无常的哲理。全诗语言简练，意境深远，将天文现象与亲情体验巧妙结合，体现了宋代文人注重自然观察和情感表达的特点。