译文
在人世间已不再允许人们聆听的心声， 在梦境最深时却突然惊醒。 百转千回的春心最终归于黯淡， 满天的秋意渐渐融入昏黄的暮色之中。
注释
不复许人听：不再允许人们听到，指现实中无法实现的愿望。
蓦地：突然地，猛然间。
百转春心：形容缠绵悱恻的春情思绪。
黯淡：暗淡无光，指心情低落。
秋气：秋天的肃杀之气，喻指凄凉氛围。
昏暝：昏暗，暮色。
赏析
这首诗以梦境与现实的强烈对比，展现了诗人内心的矛盾与苦闷。前两句通过'人间不复许'与'梦到深时'的对照，揭示现实压抑与梦境自由的冲突。'蓦地醒'三字极具张力，表现理想破灭的瞬间震撼。后两句'百转春心'与'一天秋气'形成鲜明意象对比，春的生机与秋的肃杀象征希望与幻灭的转变。全诗语言凝练，意境深远，通过梦境演戏的隐喻，抒发了诗人对现实束缚的无奈和对理想境界的向往，体现了清代文人特有的忧患意识和艺术追求。