译文
人世间的种种往事都带着凄凉的意味，只有在梦里才能重新见到那彩袖飘飘的华美场景。 当舞姿达到当年最动人的时刻，仿佛天女散花般的花瓣洒满了那件熟悉的戏服。
注释
彩袖长：指戏曲演员的长袖戏服，彩袖象征舞台表演的华美。
天花：佛教用语，指天界散落的花朵，此处比喻舞台上飘洒的花瓣或演员表演时散发的艺术魅力。
旧衣裳：指戏服，暗示回忆中的舞台装扮。
赏析
这首诗以梦境中的戏曲表演为切入点，通过对比现实的凄凉与梦境的华美，表达了人生如戏的深刻感悟。前两句以'人间万事是凄凉'奠定全诗基调，后三句转入梦境，用'彩袖长''动情处''天花洒满'等意象营造出绚丽的舞台画面。诗中'舞'与'洒'两个动词生动传神，将戏曲表演的瞬间美感凝固在诗句中。最后一句'天花洒满旧衣裳'既具有佛教意境，又暗喻艺术永恒的感染力，体现了中国古典诗歌中现实与梦幻交织的独特美学。