原文

哀乐中年淡利名，犹坚旧约誓三生。
从来独行难谐俗，肯为群咻便负情。
顽铁饱经炉火炼，精禽终望海波平。
多歧世路何须择，碧落黄泉也共行。
七言律诗 书生 人生感慨 坚贞 抒情 文人 江南 沉郁 清代诗歌 爱情闺怨 言志 豪迈

译文

人到中年悲欢离合已看淡名利，仍然坚守旧日誓言约定三生。 从来特立独行难以迎合世俗，怎会因为众人反对就背弃真情。 如同顽铁历经炉火千锤百炼，好似精卫始终期盼海波平息。 人生道路多歧不必刻意选择，无论是上穷碧落还是下至黄泉都愿与你同行。

赏析

本诗展现中年时期对爱情的坚贞执着。首联以'哀乐中年'起笔，表现历经沧桑后超脱名利却更加珍视感情的心境。颔联运用对比手法，'独行难谐俗'与'群咻便负情'形成强烈对照，突出主人公不随波逐流的品格。颈联连用'顽铁炼炉'和'精卫填海'两个典故，形象描绘爱情历经磨难而愈加坚定、执着追求的精神。尾联'碧落黄泉也共行'化用白居易'上穷碧落下黄泉'诗句，将感情升华至超越生死的高度，体现了至死不渝的爱情观。全诗对仗工整，用典贴切，情感深沉而豪迈。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
黄仲则：清代著名诗人黄景仁，字仲则，乾隆时期代表性诗人。
哀乐中年：指人到中年，经历悲欢离合后心境趋于平淡。
三生：佛教语，指前生、今生、来生。
群咻：众人喧扰反对。《孟子·滕文公下》有"一齐人傅之，众楚人咻之"。
顽铁：坚硬的铁块，喻指历经磨难的坚贞情感。
精禽：精卫鸟，典出《山海经》，精卫衔木石填海。
碧落：天空，道家称东方第一层天为碧落。
黄泉：地下的泉水，指人死后埋葬的地方。

背景

此诗作于清代乾隆时期，是黄仲则写给妻子或情人的组诗中的第三首。黄仲则一生贫病交加但才华横溢，其诗多抒写穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀。这首诗创作于中年时期，反映诗人在历经人生坎坷后对感情的深刻感悟。当时社会门第观念严重，诗人可能面临外界对感情的质疑和非议，故有此抒怀之作。该诗次韵唱和，体现了清代文人以诗交友、以诗寄情的创作风尚。
诗词大全