原文

清宵长是理琴丝，弹到参横月落时。
听曲何殊听情语，寄诗权当寄花枝。
经年首疾都因我，往日心伤且置之。
碧海青天知最苦，阑干倚遍但相思。
七夕 七言律诗 书生 人生感慨 凄美 含蓄 咏怀 夜色 婉约 性灵派 抒情 文人 月夜 江南 爱情闺怨

译文

清静的夜晚总是在调理琴弦，弹奏到参星横斜月落时分。 听琴曲何异于倾听情话，寄诗篇权当作赠送花枝。 多年的烦恼都是因为我，往日的伤心暂且放下。 碧海青天知道最是痛苦，倚遍栏杆只剩相思之情。

赏析

这首诗以细腻深情的笔触，表达了诗人对恋人的深切思念。首联通过"理琴丝"、"参横月落"的意象，营造出深夜独处的孤寂氛围。颔联巧妙地将听曲与听情语、寄诗与寄花枝相类比，展现了诗人独特的浪漫情怀。颈联体现自责与宽容并存的复杂情感，尾联化用李商隐名句，将相思之苦推向高潮。全诗情感真挚，对仗工整，用典自然，展现了清代文人诗的典雅风格。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
黄仲则：黄景仁的字。
清宵：清静的夜晚。
理琴丝：调理琴弦，指弹琴。
参横：参星横斜，指夜深时分。
首疾：头痛，引申为烦恼忧愁。
碧海青天：化用李商隐"碧海青天夜夜心"诗句。
阑干：栏杆。

背景

此诗作于清代乾隆年间，是黄景仁（字仲则）在情人节时分次韵酬唱之作。黄景仁是清代著名诗人，一生坎坷，情感经历丰富。这首诗是他写给恋人瑶的组诗中的第二首，反映了诗人深沉的爱情体验和文人雅士的情感表达方式。黄仲则诗歌以感情真挚、语言清丽著称，此诗充分体现了他的艺术特色。
诗词大全