原文

吟帜新张换旧坛,八方英彦共盘桓。
坐间谈舌谁相敌,酒后诗肠欲比宽。
湖海何年成后约,茗棋此夕续前欢。
明朝携手崇州路,白塔青林得重看。
七言律诗 书生 人生感慨 友情酬赠 叙事 夜色 巴蜀 抒情 文人 旷达 楼台 激昂 豪放

译文

新立诗社更换了旧时的诗坛,八方而来的英才俊杰共同欢聚畅谈。 席间谁的谈锋最为犀利无人能敌,酒后的诗情豪肠想要比试谁的更宽。 不知何年才能实现四海相聚的约定,今夜品茶对弈延续往日的欢愉。 明日我们将携手同往崇州之路,白塔青林的美景得以重新观赏。

赏析

这首七言律诗生动记录了现代文人雅集的盛况。首联以'吟帜新张'开篇,展现诗社新立、群贤毕至的场面。颔联通过'谈舌相敌'、'诗肠比宽'的生动对比,刻画出文人切磋技艺、豪情勃发的场景。颈联以'湖海后约'与'茗棋前欢'相呼应,表达对友谊长存的期盼。尾联以崇州白塔青林之景作结,寓情于景,余韵悠长。全诗对仗工整,情感真挚,既承古典律诗之严谨,又具现代生活之气息。

注释

吟帜:诗社的旗帜,指诗社组织。
英彦:英才俊彦,指有才华的文人。
盘桓:徘徊逗留,此处指欢聚畅谈。
谈舌:谈锋,辩论的才能。
诗肠:作诗的灵感与情怀。
湖海:泛指四方各地,喻志向远大。
茗棋:品茶对弈,文人雅集活动。
崇州:四川地名,位于成都平原西部。
白塔:指崇州著名的白塔湖或白塔寺。

背景

此诗为当代传统诗词爱好者雅集唱和之作。诗人与各地诗友聚会于蜀兰酒店,以古人分韵赋诗的传统方式进行创作。分韵得'看'字,即以此字为韵脚作诗。这种创作方式源于古代文人雅集,如兰亭雅集、西园雅集等,体现了传统诗词文化在当代的传承与发展。