原文

鹪鸟巢枝已觉宽，平居爱日且为欢。
卧游恰称将军腹，寡学真惭博士冠。
近理琴书自宜老，时当霜露未成寒。
重阳不作登高计，只作寻常驹隙看。
七言律诗 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 秋景 自励 节令时序 说理 重阳 隐士

译文

如同鹪鹩筑巢只需一根树枝已觉宽敞，平日安闲度日珍惜时光且自寻欢。 卧游山水正符合我这将军肚的体态，学问浅薄实在有愧于博士冠冕。 近来整理琴书自然适宜养老度日，时节虽到霜露时分却尚未寒冷。 重阳节不打算作登高远望的计划，只把这般时光当作白驹过隙寻常看待。

赏析

此诗为次韵杜甫《九日蓝田崔氏庄》之作，展现了一种淡泊自适的生活态度。首联用鹪鸟巢枝典故，表明知足常乐的心境；颔联巧妙运用'将军腹'与'博士冠'的对比，幽默中见自谦；颈联写琴书自娱、霜露未寒，勾勒出闲适的晚年生活图景；尾联以'不作登高计'反用重阳传统，'驹隙看'更是透露出对时光流逝的达观认知。全诗对仗工整，用典自然，在平和淡雅中蕴含深刻的人生哲理。

注释

鹪鸟巢枝：典出《庄子·逍遥游》'鹪鹩巢林，不过一枝'，喻所求甚少。
平居爱日：指安闲度日，珍惜时光。
卧游：指以欣赏山水画代替实地游览。
将军腹：典出《后汉书·马援传》'堆肉如丘'，指腹大便便。
博士冠：汉代博士官的礼冠，指学问渊博之人。
驹隙：白驹过隙，形容时光飞逝，典出《庄子·知北游》。

背景

此诗创作于重阳节后一日，为次韵杜甫《九日蓝田崔氏庄》而作。杜甫原诗写于乾元元年（758年）重阳节，时杜甫因疏救房琯被贬华州司功参军，诗中充满身世之感和忧国之情。此和诗作者虽不可考，但从内容看应为明清时期文人模仿杜甫诗风而作，反映了文人雅士重阳唱和的传统。
诗词大全